No such software can do that at least I know. Mostly portable tablet is not as well equipped as a desktop while the DVD conversion requires well CPU performance. But you can use a transcoding software to convert to tablet suitable format, then transfer to your tablet, very convenient and easy operated, I have completed that by using Pavtube DVD Ripper.
http://www.blu-ray-dvd-converter.com/dvd_ripper/