I assume that those numbers or pixel coordinates? If they are lat/lon values than that's a different question (which i can answer, if needed). You will likely have to create a View that extends the ImageView class and then over-ride the onDraw(Canvas canvas) method which will draw both the image and the points.
Look into the canvas.drawRect() and canvas.drawBitmap() methods.
I have some code that draws lines, rectangles, and bitmaps on a canvas in my augmented reality framework. You can find it here: http://code.google.com/p/android-augmen ... -framework
Look at com/jwetherell/augmented_reality/activity/AugmentedView.java for hints on over-riding the onDraw() method.
Also look at the classes in com/jwetherell/augmented_reality/ui/objects/ to see some examples of drawing on the canvas.