How would you implement a user interface on top of a background image?

So lets say, I have a picture of scenery but I want some buttons that are a bit transparent around with text by them. Some on the top, some on the bottom.